Hvis man vil svømme ovenpå her i livet, må man tro på sit held.

Du er nødt til at stole på min dømmekraft.

Jeg ved, det er vanvittigt, men du må stole på mig nu.

Du er nødt til at stole på mig, Sam.

Du skal tro på, at det ville åbne døre for dig i fremtiden... og på, at du ville tjene en røvfuld penge. På vej frem og tilbage til Yankton.

Sådan er du. Men du må stole på mig.

Men du skal tro på det, Darnell.

Hvis alt dette ikke er sket, må du tro på, at din nuværende verden kun eksisterer, fordi fortiden på fejlagtig vis blev ændret.

Du skal tro på dig selv, når ingen andre gør det.

Og du behøver ikke have tillid til mig, bare hav tillid til de mennesker der arbejdede i FN.

Men du må stole på mig og holde op med at se mig som noget, der skal beskyttes.

Nogle gange må man tro på det man ikke kan se.

Hvis jeg beder dig om at undlade noget, må du stole på mig.

Du skal tro på det! Det gør jeg.

Men lige nu må du stole på mig og komme ud for helvede.

Du kan gå herfra i dag uden videre. Du skal bare stole på mig.

Jeg tror, at der findes en bedre måde og kender en, der kan hjælpe os.

Stol på, at jeg arbejder for alles bedste, mor.

Så... Husk altid at tro på dig selv, min datter.